Festiwal "Rozdroża"

Dni kultury holenderskiej - literatura bez granic – filmy literackie – koncerty holenderskiego chóru.

W dniach 18-24 października 2009r. holendersko-polska Fundacja Nemo oraz Stowarzyszenie „Góry Babel”, we współpracy z Kolegium Karkonoskim, Książnicą Karkonoską, Jeleniogórskim Centrum Kultury oraz holenderską Fundacją Anny Frank organizuje w Jeleniej Górze Crossroads Festival - Festiwal „Rozdroża”.
Głównym tematem spotkania jest ‘migracja’ jako źródło inspiracji i kultury. Pragniemy połączyć holenderską i polską historię migracji z literaturą. W programie tego międzynarodowego projektu przewidziano wiele prezentacji i koncertów – w Jeleniogórskim Centrum Kultury odbędą się pokazy filmów holenderskich, w Jeleniej Góry i Starej Kamienicy zaśpiewa chór z Holandii, Fundacja Anny Frank zorganizuje program-debatę skierowany do młodzieży i traktujący o granicach wolności i prawach obywatelskich.

Chcielibyśmy serdecznie zaprosić Państwa na uroczyste Otwarcie Dni Kultury Holenderskiej w dniu 19 października 2009 o godz. 18.00 w sali Klubu Kwadrat Jeleniogórskiego Centrum Kultury przy ul. Bankowej 28/30.

Festiwal Crossroads Festiwal to projekt pilotażowy. Chcielibyśmy w przyszłości organizować w Jeleniej Górze międzynarodowe festiwale literatury i sztuki, przedstawiając Jelenią Górę jako centrum migracji, jako „rozdroże Europy”. Planujemy połączyć Festiwal z wymianą międzyszkolną i wymianą pomiędzy ośrodkami kultury. Cele:
1. Promocja Jeleniej Góry jako kulturalnego rozdroża oraz ośrodka kultury migracyjnej
2. Dyskusja na temat znaczenia autorów transgranicznych w Europie
3. Wymiana kulturalna Holandii i Polski ze szczególnym uwzględnieniem literatury
4. Pragniemy, by Festiwal nie był jedynie prezentacją i pokazem, ale stanowił impuls do dyskusji, rozważań, warsztatów i przedstawień.

Festiwal dotyczy literatury transgranicznej i zadaje podstawowe pytania o stosunek autorów transgranicznych wobec migracji:
1. Jaki wpływ i oddziaływanie ma migracja na ich książki?
2. Co znaczy dla pisarza żyć i tworzyć między dwiema kulturami?
3. Czy literatura transgraniczna powinna odzwierciedlać osobiste życie pisarzy oraz rzeczywistość społeczno-polityczną?
4. Jakie są reakcje pisarzy na problematykę migracji w Europie i zjawisko rosnącego wsparcia dla ruchów nacjonalistycznych i przeciwnych migracji?
5. Co łączy holenderską i polską tematykę migracji i ich literaturę transgraniczną?

Holenderskie w Polsce
Ze względu na migracje oraz obfitość ukrytych znaczeń, tereny Jeleniej Góry i okolic stały się dosłownie „miejscem pomiędzy”, ziemią niczyją a wszystkich witającą. Dlatego też holenderskie stowarzyszenie wędrowców Nemo przybyło do Polski i założyło w Starej Kamienicy „Nemoland” (dosłownie: ziemię niczyją) jako rozdroże dla wzajemnych spotkań różnych kultur, szczególnie Polski i Holandii. Dla Nemo wędrowanie to metafora powolnego odczytywania i pisania wewnętrznego krajobrazu, cieszenie się naturą i po prostu chodzenie, a na rozdrożu wybór „nieznanej ścieżki” zamiast szerokich dróg wiodących nas do ustalonych znaczeń.

Program i informacje: www.nemoland.org

Organizacja i kontakt
- Peter Spruijt Fundacja Nemo, Kopaniec-Międzylesie 5, 58-512 Stara Kamienica, tel. 075-7693605 nemoland@op.pl tel. +31 653604513
- Ad van Rijsewijk Stow. Kulturalne Góry Babel tel. +31 645020594