Recenzja książki "Wrogowie publiczni"
Książka „Wrogowie publiczni” stała się pozycją rozpoznawalną za sprawą filmu o tym samym tytule, w którym znane z powieści postacie zyskały twarze najpopularniejszych gwiazd Hollywood. Pierwowzór filmowych postaci istniał nie tylko na kartkach książki. Jest to bowiem rekonstrukcja prawdziwej historii, ubarwiona, oczywiście, przez autora. Aby w pełni docenić starania Bryana Burrougha, warto podkreślić, że przez ponad trzy lata zbierał on materiały do książki, „przebijając” się przez niezliczoną liczbę raportów FBI, policji, psychologów. Z tych dokumentów pochodzi część dialogów, cytowanych słowo w słowo. Warto pamiętać o ilości pracy włożonej w urealnienie historii, czytając tę fascynującą powieść.
Książka opowiada o ciężkich dla Amerykanów czasach wielkiego kryzysu, a jej akcja toczy się w latach 1933-1936. W tamtych czasach przestępczość dosłownie zalała Stany. Wszechobecna korupcja, grupy wpływów, gangi i mafia stanowiły prawo. Czytając „Wrogów publicznych”, można odnieść wrażenie, że gdyby zastąpić samochody końmi, mielibyśmy do czynienia z prawdziwym dzikim zachodem.
Jednym z głównych bohaterów książki jest John Dillinger, przestępca, którego schwytanie było jednym z priorytetów nowo powstałego FBI. Metody działania Dillingera przypominają nieco napady Jesse Jamesa, który selekcjonował swe ofiary. Bohater powieści obrabowuje banki, ale nie ich klientów. Podkreśla podczas rabunku, że nie okrada „uczciwie pracujących”, podobnie jak wspomniany legendarny bandyta z Dzikiego Zachodu. Dlatego też obaj w pewien sposób byli ulubieńcami opinii publicznej, co z kolei przez długi czas pomagało im ukrywać się.
Książka napisana jest w sposób niezwykle przyjemny i przejmujący zarazem. To doskonały kryminał, thriller, a jednocześnie opowieść policyjna. Zabawa w kotka i myszkę pomiędzy władzami a przestępcami wciąga bez reszty, pomimo że jej wynik jest oczywisty. Styl powieści sprawia, że po obu stronach dostrzegamy bohaterów, którzy budzą naszą sympatię. Miłośnicy takich pozycji jak „Nietykalni” powinni być książką zafascynowani, podobnie zresztą jak wszyscy ceniący historie w stylu „American Gangster”. Książkę czyta się szybko pomimo jej sporej objętości.
Warto także zwrócić uwagę na sposób wydania książki. Zawiera ona autentyczne zdjęcia tak przestępców, jak i stróżów prawa. Są tam także mapy z zaznaczonymi miejscami napadów lub konfrontacji policji i bandytów. Liczne przypisy zawierają dodatkowe informacje, dzięki czemu czujemy się, jakbyśmy byli niewidzialnymi świadkami wydarzeń sprzed lat.
Wrogowie publiczni
Autor: Bryan BurroughTłumaczenie: Teresa Komłosz, Tomasz Wilusz
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Miejsce wydania: Warszawa
Wydanie polskie: 7/2009
Tytuł oryginalny: Public Enemies. America’s Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34
Liczba stron: 656
Format: 142 x 202 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN-13: 978-83-7648-179-1
Wydanie: I
Cena z okładki: 36 zł
Sklep
Forum