Współczesna Japonia w pytaniach i odpowiedziach

okładka
Autor: Katsuyoshi Watanabe, Natalia Kuźmicz, Aleksandra Watanuki

Publikacja porusza różne aspekty życia współczesnych Japończyków w nietypowej formie pytań i odpowiedzi w dwóch językach: polskim i japońskim. Pomyślana była jako pomoc dydaktyczna dla Japończyków uczących się języka polskiego i pragnących umieć udzielać kompetentnych odpowiedzi na pytania zainteresowanych Japonią Polaków. Dlatego też trudne dla Japończyków polskie liczebniki zostały podane wraz z rozwinięciem, by ułatwić ich wymowę. Jednak ta pozycja może okazać się równie interesująca dla Polaków, szukających wiarygodnych informacji z pierwszej ręki o Japonii, jej kulturze i mieszkańcach. Książka zawiera bowiem odpowiedzi samych Japończyków na wiele pytań nurtujących obcokrajowców. Na kartach książki toczą ze sobą rozmowę Polka i Japończyk. Nie są to jednak konkretne, stale te same postacie. Pytania Polki w zależności od tematu wskazują na różny poziom jej rozeznania w sprawach Japonii: raz należą one do rezydentki, innym razem zwykłej turystki. Poszczególne pytania wraz z odpowiedziami należy traktować jako odrębną całość, dlatego ich zawartość chwilami może się powtarzać.

Wydawnictwo: Waneko
Wydanie polskie: 6/2015
Oprawa: miękka
Papier: offset
ISBN-13: 9788364891991
Cena z okładki: 19,99 zł


blog comments powered by Disqus