Sookie Stackhouse #1 - Martwy aż do zmroku

okładka
Autor: Charlaine Harris
Tłumaczenie: Ewa Wojtczak

Czytając Martwego aż do zmroku zaczynasz wyobrażać sobie autorkę powieści, Charlaine Harris, jako ukochane dziecko Laurell K. Hamilton i Joego R. Lansdale'a - może z Tanyą Huff i P. N. Elrodem jako rodzicami chrzestnymi. A jednak "humorystyczny wampirzy kryminał z elementem romantycznym" Harris jest nie tylko kolejną mroczną igraszką z naszym ulubionym motywem nieumarłych. Otrzymujemy również opowieść o parze odmieńców próbujących znaleźć sobie miejsce w świecie, i o ich związku, który nie jest łatwy ani dla niej, ani dla niego.

W świecie Harris wampiry stanowią mniejszość społeczną, która niedawno otrzymała prawa obywatelskie. Ich nierozcieńczona krew stała się niezwykle poszukiwanym lekarstwem. Na czarnym rynku fiolka wampirzego płynu życiowego - który podobno "tymczasowo łagodzi symptomy pewnych chorób i zwiększa potencję seksualną, będąc czymś w rodzaju skrzyżowania prednizonu z viagrą" - kosztuje dwieście dolarów. Odkąd prawnie uznano nieumarłych, kelnerka Sookie Stackhouse wyraźnie miała nadzieję, że ktoś taki zjawi się w małym północnoluizjańskim miasteczku Bon Temps. Jest więc po prostu zachwycona, kiedy wysoki, ciemnowłosy, przystojny, blady wampir siada przy jednym z jej stolików. Jednak dziewczyny nie pociąga wcale nieśmiertelność wampira ani nawet jego zmysłowa atrakcyjność. Wydaje się za to urzeczona faktem, że nie potrafi czytać mu w myślach. Sookie bowiem, wyobraźcie sobie, jest telepatką. Dar, który sama nazywa upośledzeniem, utrudnia jej życie, a zwłaszcza spotkania z mężczyznami (mimo iż jest atrakcyjną dwudziestopięcioletnią blondynką). Właściwie wszyscy w mieście nazywają ją stukniętą. Czasami, atakowana przez setki natrętnych, cudzych myśli, sama się uważa wariatkę.

Sookie jest bohaterką zupełnie niepodobną do Buffy, więc ratuje świeżo poznanego wampira - wampira Billa, tak, naprawdę! - przed parą ludzi chcących osuszyć go z cennej krwi. Właśnie wtedy odkrywa, że nie "słyszy" ani jednej myśli Billa. Fakt ten wystarczy, by Sookie poczuła do wampira sympatię. Cóż, niektórym związkom trzeba było na początek nawet mniej.

Okazuje się, że korzenie Billa sięgają Bon Temps, że wrócił tu i zamierza się osiedlić w rodzinnej posiadłości, którą właśnie odziedziczył. W dodatku, walczył w wojnie domowej, a wampirem został w roku 1870. Fakty te zachwycają babcię Sookie, oddaną członkinię lokalnego klubu Potomków Wybitnych Poległych. Bill może dostarczyć klubowi szczegółów, dzięki którym babcia i inni członkowie znajdą się w "genealogicznym siódmym niebie".

Jednak szczęście nie tak prosto osiągnąć. Gdy zamordowano dwie młode kobiety, a na ich udach koroner znajduje ślady kłów, podejrzenie pada na wampiry, czyli także (a może przede wszystkim) na Billa. Mordercą mógłby też być Jason, seksowny brat Sookie, który uwielbia kobiety, choć lubi także lekką perwersję. Bill i Sookie (z niejaką pomocą pewnego wampira imieniem Bubba) muszą się zmienić w detektywów, rozwiązać zbrodnie i znaleźć prawdziwego przestępcę. Tak się to zaczyna...

*  *  *

"Pierwszorzędny kryminał... Przekonujący i zadziwiający".
"The Washington Post Book World"

"Dobrze napisany i niezwykle interesujący... Wielka rzecz".
"The Boston Glob"

"Atmosfera książek Harris nawiązuje do czarnego kryminału oraz powieści detektywistycznej... Fabułę stanowi świetnie skonstruowana historia, która sięga pod powierzchnię małomiasteczkowego życia".
"Fort Lauderdale Sun-Sentinel"

"Frapująca".
"Minneapolis Star Tribune"

"Opowieści Harris na przemian czarują i mrożą czytelnikowi krew w żyłach. Z tą trudną kombinacją autorka radzi sobie bez problemów, wręcz doskonale".
Carolyn G. Hart

"Styl Harris ma urok i lekkość, które przypominają styl powieści Anne Tyler... Jest oryginalny i zadziwiający. Niezwykłego smaku tej książce dodają nawiązania do powieści gotyckiej".
"The Christian Science Monitor"

"Nadzwyczajna".
"Library Journal"

"Styl Harris jest gawędziarski, zawsze przymilny, "tylko między nami dziewczynami"".
"Kirkus Reviews"

"Charlaine Harris to imię i nazwisko, które trzeba zapamiętać".
"Macon Telegraph and News"

"Doskonałe powieści... Harris inaczej opowiada o morderstwach".
"Mystery News"

Wydawnictwo: Zysk i S-ka
Miejsce wydania: Poznań
Wydanie polskie: 6/2004
Tytuł oryginalny: Sookie Stackhouse: Dead Until Dark
Rok wydania oryginału: 2001
Liczba stron: 352
Format: 125x185 mm
Oprawa: miękka
ISBN: 83-7298-603-7
Wydanie: I
Cena z okładki: 29,90 zł


blog comments powered by Disqus