"Drozdy. Dotyk przeznaczenia" - recenzja książki

Autor: Jakub "Qbuś" Nowak
Korekta: Alicja "cichutko" Laskowska
18 maja 2013

www.gildia.pl
Drozdy #1 - Dotyk przeznaczenia.
Dostępność: 1-2 dni robocze
Cena: 20,90 zł 29,99 zł
dodaj do koszyka

 

White Trash Beautiful, czyli dokopać przeznaczeniu
 
Od Augustyna z Hippony, przez protestantów, aż po wytwory kultury popularnej, takie jak film Oszukać przeznaczenie – predestynacja to motyw, który pojawia się w filozofii i sztuce od wielu wieków. Nie stroni od niego zwłaszcza literatura fantastyczna, w której mnóstwo jest przepowiedni oraz proroctw. Rzadko jednak przeznaczenie staje się motywem centralnym i jest traktowane tak bezpośrednio. W dodatku tu z przeznaczenie mierzy się wulgarna antybohaterka. Zapowiada się ekscytująco, sprawdźmy więc, czy będzie tak rzeczywiście.
 
Miriam Black to wyrzutek. Wędruje autostopem przez USA, upija się w przydrożnych barach wątpliwej jakości alkoholem i nie stroni od seksu. Przede wszystkim jednak Miriam ucieka przed samą sobą i swoim darem, a w zasadzie to przekleństwem. Potrafi ona dostrzec śmierć każdej napotkanej osoby – wystarczy, że dotknie jej skóry. Dawno temu próbowała interweniować, powstrzymywać kostuchę. Nie udało jej się to ani razu. Została złamana i teraz wykorzystuje dar, by zdobyć pieniądze, by wędrować dalej. Wydaje jej się, że jest już odporna na nieuchronność losu innych. Spotkanie Louisa tworzy jednak wyrwę w murze obojętności. W dodatku ten potężnie zbudowany, lecz zadziwiająco cichy kierowca ciężarówki zginąć ma w wyjątkowo nieprzyjemny sposób, i to z jej imieniem na ustach.
 
W jednym ze swoich esejów Neil Gaiman stwierdza, że dla niego wszystkie książki mają płeć (w oryginalne: gender). Można polemizować z tym stwierdzeniem, lecz w przypadku Drozdów warto o tym wspomnieć, gdyż pomimo tego, że protagonistką powieści jest kobieta, książka jest bardzo męska. Jest tak w dużej mierze za sprawą głównej bohaterki, która nie stroni od kwiecistych epitetów o fallicznych konotacjach, sypie ciętymi ripostami nawet w obliczu śmierci i ma mocniejszą głowę od stałych bywalców barów. Sprawia wrażenie stereotypowego amerykańskiego kierowcy ciężarówki wtłoczonego w ciało młodej kobiety. Nie należy tego jednak postrzegać jednoznacznie jako wady. Niektórym czytelnikom taka postać może nie przypaść do gustu, lecz akurat do dzieła Wendiga pasuje jak ulał. Jest ono bowiem pełne krwawych scen oraz ludzkiego okrucieństwa i głupoty – innymi słowy, niezbyt nadaje się dla co wrażliwszych czytelników.
 
Cała ta wulgarność oraz brutalność byłyby sztuką dla sztuki, gdyby nie sprawnie prowadzona fabuła oraz emocje, jakie autor celowo wywołuje u czytelnika. Chuck Wendig zastosował tu co prawda nieco wyświechtany zabieg, czyli zdradził pewien element zakończenia, lecz i tak zrobił to skutecznie. W pewnym sensie podobnie jest z emocjami. Wbrew mało sympatycznemu charakterowi Miriam jest postacią, którą można polubić. Jest tak zapewne po części dzięki pierwszoosobowej narracji, a także przez swoistą niewinność bohaterki, która zmaga się z niechcianym darem losu. Tragizm losu protagonistki podkreślają epizody z jej przeszłości – dzieciństwa u boki matki, która miała skrzywione podejście do religii, oraz początkowych zmagań z wizjami śmierci. Czasem autor stosuje tanie chwyty (na przykład śmierć upośledzonego dziecka), lecz w gruncie rzeczy całkiem nieźle gra na czytelniczych uczuciach. Emocjonalny efekt psuje zaś nieco zakończenie. Nie jest ono złe samo w sobie – stanowi poprawny finał, lecz nie przystaje do niepoprawnej natury samej powieści. 
 
Pomimo nieco rozczarowującego zakończenia, Drozdy. Dotyk przeznaczenia należy uznać za naprawdę udaną powieść. Zadziorna i wulgarna bohaterka, a także dosadność niektórych opisów mogą co prawda budzić mieszane uczucia, a wręcz odrzucić niektórych czytelników, lecz pozostałych czeka emocjonująca podróż. Książka Chucka Wendiga potrafi zwyczajnie wciągnąć i gdy "złapie" już czytelnika, trzyma go w napięciu do ostatnich stron. W dodatku pewne elementy finału sugerują, że kontynuacja będzie co najmniej równie ciekawa. 

Drozdy #1 - Dotyk przeznaczenia

Autor: Chuck Wendig
Okładka: Andrzej Brzezicki
Tłumaczenie: Miłosz Urban
Wydawnictwo: Akurat
Miejsce wydania: Warszawa
Wydanie polskie: 5/2013
Tytuł oryginalny: Miriam Black: Blackbirds
Rok wydania oryginału: 2012
Liczba stron: 320
Format: 130x205 mm
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
ISBN-13: 978-83-7758-341-8
Wydanie: I
Cena z okładki: 29,99 zł


blog comments powered by Disqus