Jego Świątobliwość Dalajlama "Świat buddyzmu tybetańskiego" - recenzja książki

Autor: Aleksander Krukowski
Korekta: Anna Emerald
27 lipca 2015

www.gildia.pl
Świat buddyzmu tybetańskiego.
Dostępność: 2-3 dni robocze
Cena: 24,40 zł 34,90 zł
dodaj do koszyka

Uniwersalność dobra

 

Świat buddyzmu tybetańskiego to cykl wykładów, które Jego Świątobliwość Dalajlama wygłosił w 1988 roku w Londynie. Zostały one przetłumaczone i opracowane przez Gesze Thuptena Jinpa i stanowiły swego czasu bardzo dobry materiał źródłowy dla ludzi zainteresowanych buddyzmem.

Dziś tego typu materiałów jest naprawdę sporo, także na polskim rynku wydawniczym. Są całe serie wydawnicze, a nawet wydawnictwa koncentrujące się na literaturze buddyjskiej. Problem w tym, że łatwo ulec pewnemu zagmatwaniu. Buddyzm nie jest bowiem tak jednorodny, jak czasem się zakłada. Posiada różne tradycje, różne odmiany, szkoły i sekty (w kontekście buddyzmu "sekta" ma neutralne znaczenie i oznacza pewną grupę praktykujących). Teorie i praktyki poszczególnych "wersji" różnią się między sobą i warunkowane są przez lokalne tradycje i wierzenia przedbuddyjskie. Łatwo się w tym pogubić. Książki JŚ Dalajlamy to dobry drogowskaz wśród ścieżek buddyzmu tybetańskiego (szkoły gelug).

Świat buddyzmu tybetańskiego jest konsekwentnym wykładem buddyjskiej teorii i praktyki. Prowadzonym w sposób systematyczny i poukładany, koncentrujący się wokół podstawowych struktur pojęciowych i filozofii buddyjskiej, altruistycznej etyki oraz buddyjskiej tantry. Dalajlama wyjaśnia często zawiłe pojęcia w sposób bardzo przystępny i klarowny. Jego język jest żywy, a dyskurs dość daleki od religijnej propagandy, nie wspominając nawet o potępieńczych tonach. Z wersów książki emanuje pogoda i serdeczność. Jego Świątobliwość rzadko pozostaje na poziomie wykładni teoretycznej i stara się wszystko odnosić do rozmaitych doświadczeń – własnych i zapożyczonych – aby ukazać teorię w działaniu. Praktyka to zresztą bardzo ważna część Świata buddyzmu tybetańskiego, bo to ważna część buddyzmu jako takiego. O ile czytanie tekstów religijnych pomaga w gromadzeniu dobrej karmy, o tyle nie może się ono nawet równać z realnym zaangażowaniem w dharmę.

Wraz z kolejnymi stronami czytelnik zaznajomiony zostaje z bardziej zaawansowanymi praktykami i bardziej złożonymi teoriami. Być może ostatni dział (poświęcony tantrze) będzie trudny do zrozumienia przez laika, choć ludzie, którzy już zetknęli się z dharmą będą zadowoleni z tego zarysu. Każda część kończy się kilkoma pytaniami i udzielonymi na nie odpowiedziami, które stanowią zapewne zapis realnych dyskusji po wykładach londyńskich, co jest bardzo wartościowe, bo nie zamyka się w perspektywie autorskiej a uwzględnia także odbiorcę i jego prawdopodobne problemy czy niejasności.

Nie trzeba być buddystą, by czytać Świat buddyzmu tybetańskiego. Nie trzeba nawet chcieć zostać buddystą, by to robić. Ta książka nadaje się całkiem dobrze i dla chrześcijan, i dla ateistów. Oczywiście realizuje aspekt poznawczy: zaznajamia nas z obcą kulturą i obcym sposobem myślenia o świecie i człowieku. Co jednak ważniejsze – uczy nas dobroci, otwartości, cierpliwości, wyrozumiałości i wielu, wielu innych cech, których tak bardzo brakuje w zachodniej kulturze.

Świat buddyzmu tybetańskiego

Autor: Dalajlama XIV
Tłumaczenie: Joanna Pasiok-Grabiak, Anna Zdziemborska
Wydawnictwo: Rebis
Miejsce wydania: Poznań
Wydanie polskie: 4/2015
Tytuł oryginalny: The World of Tibetan Buddhism
Liczba stron: 192
Format: 150x225 mm
Oprawa: twarda z obwolutą
ISBN-13: 9788378186847
Wydanie: I w tym tłumaczeniu
Cena z okładki: 34,90 zł


blog comments powered by Disqus