Recenzja książki "Kosmos Einsteina. Jak wizja wielkiego fizyka zmieniła nasze rozumienie czasu i przestrzeni"

Autor: Aleksander Krukowski
Korekta: Dagmara Trembicka-Brzozowska
20 lipca 2012

www.gildia.pl
Kosmos Einsteina.
Dostępność: 1 tydzień
Cena: 28,80 zł 32,00 zł
dodaj do koszyka

Albert Einstein był naukowcem wszechstronnym, jednak popularyzowanie nauki niezbyt go zajmowało. Nic w tym dziwnego – cenny czas i unikalne umiejętności wolał poświęcać pracy badawczej. Dlatego laikom ciężko zrozumieć jego teorie. W różnych tematycznych książkach popularnonaukowych co chwilę można natrafić na nazwisko Einsteina i tłumaczenie którejś z jego teorii, jednak dopiero Michio Kaku zbiera je wszystkie. Dzięki niemu możemy podczas lektury jednej książki – "Kosmos Einsteina. Jak wizja wielkiego fizyka zmieniła nasze rozumienie czasu i przestrzeni" – poznać wszystkie ważniejsze teorie najbardziej wpływowego fizyka XX wieku.

Mimo niewielkich rozmiarów (niespełna 200 stron) praca Michio Kaku jest bardzo wszechstronna. Zgodnie z zamiarem autora, pokazuje przemianę fizyki, jaka dokonała się za sprawą Einsteina. Kreśli więc stan wiedzy przed Einsteinem (odkrycia Newtona i Maxwella), prace tytułowego geniusza i wpływ jego spuścizny na kolejne pokolenia naukowców. Jednocześnie w "Kosmosie Einsteina" znajdziemy biegnący równolegle rys biograficzny, pokazujący jak rozwijała się kariera laureata Nagrody Nobla, jakim echem odbiła się w jego życiu prywatnym, w relacjach z bliskimi. Ten rozwijany przez Kaku aspekt wydobywa na jaw ludzkie oblicze fizyka.

Inna sprawa, to polityczne i etyczne implikacje nauki, których świadomość Einstein stopniowo nabywał. Kaku ukazuje nie tylko ewolucję nastawienia Einsteina do religii, lecz także jego coraz silniejszy pacyfizm. Perspektywa bliskiej wojny nasilała nawoływania fizyka do pokoju. Odkrycie bomby atomowej, a jeszcze bardziej pierwsze jej użycie wstrząsnęły dogłębnie Einsteinem i doprowadziły do jego aktywności w organizacji antynuklearnej.

Oczywiście całe to biograficzno-polityczne zaplecze nie przysłania nadrzędnego zadania, jakie stawia sobie autor: wyjaśnienia w możliwie prosty i przystępny sposób rewolucyjnych teorii Einsteina. I faktycznie Kaku wykłada (między innymi) teorię kwantową, teorie względności oraz niedokończoną zunifikowaną teorię pola. W ostatnim rozdziale rewaloryzuje schyłek życia naukowca, pokazując wagę pomijanych często w biografiach eksperymentów.

Michio Kaku robi to, czego sam Einstein nie zrobił – tłumaczy dorobek autora równania E=mc^2 na prosty język. Robi to z zadziwiającą lekkością narracji: bez uciekania się do jakichkolwiek obliczeń, wzorów czy nawet wykresów i ilustracji. Słowa wystarczają w zupełności; i tu różni się Kaku od Einsteina, który myślał głównie obrazami. Lecz to w niczym nie przeszkadza i każdy ciekawy czytelnik powinien być zadowolony z tej publikacji.

Kosmos Einsteina. Jak wizja wielkiego fizyka zmieniła nasze rozumienie czasu i przestrzeni

Autor: Michio Kaku
Tłumaczenie: Adam Małaczyński
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Miejsce wydania: Warszawa
Wydanie polskie: 4/2012
Liczba stron: 208
Format: 140x200 mm
Oprawa: miękka
ISBN-13: 9788378391142
Wydanie: I
Cena z okładki: 32 zł


blog comments powered by Disqus