Blade runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach? (audiobook)

okładka
www.gildia.pl
Blade runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?
Dostępność: 1-2 dni robocze
Cena: 35,90 zł 39,90 zł
dodaj do koszyka
Autor: Philip K. Dick
Lektor: Andrzej Chyra, Anna Dereszowska, Robert Więckiewicz

Książka, na podstawie której Ridley Scott nakręcił Łowcę androidów. Obejrzawszy ten film, Dick uznał ponoć, że grający tytułowego eksterminatora Harrison Ford dostał zlecenie i na niego.

Co to jest człowiek? To pytanie jest tematem Blade runnera i żeby na nie odpowiedzieć, stworzył Dick człowieka sztucznego. W powieści Blade runner sztuczni ludzie to nie poczciwe roboty Asimova z wmontowanymi bezpiecznikami moralności zwanymi trzema prawami robotyki. Androidy Dicka są groźne, bo są kłamstwem, wyglądają jak ludzie, ale brakuje im człowieczeństwa, poczucia winy, współczucia, sumienia. Łowca zbiegłych androidów Rick Deckard poddaje je testowi na współczucie. Istoty niezdolne do współczucia likwiduje. Tylko co dzieje się z jego współczuciem?

Superprodukcja audiobooka "Blade runner - czy androidy marzą o elektrycznych owcach?" autorstwa Philipa K. Dick'a to pierwsza na świecie produkcja audiobooka w technologii binauralnej. Ta jedna z najwybitniejszych powieści science-fiction wymagała i zasługiwała na wyjątkową oprawę. W audiobooku w reżyserii Krzysztofa Czeczota wystąpili doskonali aktorzy w tym m.in. Robert Więckiewicz, Andrzej Chyra, Marian Dziędziel, Anna Dereszowska i wielu innych doskonałych aktorów. Niezwykłą muzykę skomponował i wykonał Wojtek Mazolewski i jego zespół Pink Freud. Specjalne efekty dźwiękowe i cały mix audiobooka zostały dopasowane do słuchawek BEATS AUDIO, bo premiera tego wyjątkowego audiobooka odbywa się na telefonach wyposażonych w technologię beats: HTC Desire C i HTC Desire X w sieci PLAY.

Jest to pierwszy audiobook w technice binaurlanej.

Od wydawcy: BLADE RUNNER – OBSADA

Reżyseria: Krzysztof Czeczot
Muzyka: Wojtek Mazolewski & Pink Freud
Realizacja dźwięku: Stereotyp Studio

Wystąpili:

1. Narrator – Robert Więckiewicz
2. Rick Deckard – Andrzej Chyra
3. Iran Deckard – Anna Dereszowska
4. John Isidore – Łukasz Simlat
5. Pris Stratton – Katarzyna Warnke
6. Rachael Rosen - Magda Popławska
7. Eldon Rosen - Krzysztof Materna
8. Irmgard Batty – Agnieszka Grochowska
9. Roy Batty – Bartłomiej Topa
10. Przyjacielski Buster – Michał Staszczak
11. Luba Luft – Agata Kulesza
12. Phil Resch – Krzysztof Banaszyk
13. Harry Bryant - Krzysztof Dracz
14. Polokov – Grzegorz Falkowski
15. Garland – Dariusz Odija
16. Posterunkowy Crams – Krzysztof Skonieczny
17. Bill Barbour – Marian Dziędziel
18. Mercer – Miłogost Reczek
19. Hannibal Sloat – Zbigniew Konopka
20. Milt Borogrove – Jacek Braciak
21. Doktor Mcrea, Ackers, Earl Parameter – Grzegorz Pawlak
22. Reporter, Technik – Krzysztof Radkowski
23. Amanda Werner, Pani Wild – Magdalena Kuta
24. Pani Pilsen, Pani Klugman - Maria Maj
25. Ann Marstern – Krystyna Czubówna
26. Sprzedawca Zoo – Damian Kulec
27. Panna French, Telefonistka – Joanna Pach-Żbikowska
28. Telefonista, Ekspedient – Piotr Bondyra
29. Sprzedawczyni – Ala Sajewicz
30. Scruggs – Janusz Komorowski
31. Posterunkowy - Grzegorz Gutkowski
32. Ekspedientka - syntezator mowy Ivona 

Nagranie i miks - Kamil Sajewicz
Edycja i montaż dialogów - Grzegorz Gutkowski
Atmosfery - Jacek Szczepanek
Efekty synchroniczne - Tomasz Bogacki
Sound design - Wojciech Błażejczyk
Udźwiękowienie - Wojciech Urbański SoundBoom Studio
Nagranie atmosfer dźwiękowych zrealizowali: Jacek Szczepanek, Mateusz Wysocki, Katarzyna Klepacka, Jędrzej Brzeziński, Joanna Meuś
Nagranie muzyki - Łukasz Błasiński Woobie Doobie Studios

Produkcja - Michannel
Producent - Tomasz Kuzalski
Kierownictwo produkcji - Magdalena Nowacka

Muzyka - Wojtek Mazolewski & Pink Freud w składzie:
Wojtek Mazolewski - gitara basowa
Tomasz Duda - saksofon
Adam Milwiw-Baron - trąbka, elektronika
Rafał Klimczuk - perkusja

Opracowanie tekstu - Jadwiga Juczkowicz

Philip Kindred Dick - Bladerunner - "Czy Androidy marzą o elektrycznych owcach?"
Przełożył: Sławomir Kędzierski
Tytuł oryginału: "Do androids dream of electric sheep"

Wydawnictwo Rebis & audioteka.pl
Partnerzy: HTC, Play, ivona.com

Nagrano w Stereotyp Studio wrzesień - październik 2012 

Za pomoc w realizacji nagrań (efektów dźwiękowych) dziękujemy:
- Muzeum Narodowemu w Warszawie
- Miejskiemu Ogrodowi Zoologicznemu w Warszawie
- Stanisławowi Zwierzowi z gospodarstwa hodowlanego w Janowie koło Mińska Mazowieckiego
- Beacie Komorowskiej ze Stajni Jackowo w Warszawie
- Dorocie Lipskiej
- Markowi Gonzalezowi
- Łukaszowi Strzelczykowi

AKADEMIA MUZYCZNA im. Fryderyka Chopina prof. Klaudiusz Baran z podziękowaniem za możliwość udostępnienia fragmentów nagrania spektaklu uczelnianego.
Wydawnictwo: Rebis
Miejsce wydania: Poznań
Wydanie polskie: 11/2012
Nośnik: CD mp3
Czas trwania: 6 godz. 43 min.
ISBN-13: 9788375109603
Cena z okładki: 39,90 zł


blog comments powered by Disqus