Recenzja książki "Conan i skrwawiona korona"

Autor: Dawid "Fenrir" Wiktorski
Korekta: Bool
12 października 2012

www.gildia.pl
Conan i skrwawiona korona.
Dostępność: 1-2 dni robocze
Cena: 34,90 zł 49,90 zł
dodaj do koszyka

Conan to z pewnością najbardziej rozpoznawalny barbarzyńca świata – postać stworzona przez Roberta Ervina Howarda kilkadziesiąt lat temu do dziś stanowi twarz gatunku magii i miecza. Przez pewien czas Howard był autorem zapomnianym przez polskich wydawców, aż w końcu, nie tak dawno, pojawił się pierwszy tom wznowienia oryginalnych opowiadań o najsłynniejszym wojowniku i kobieciarzu świata, "Conan i pradawni bogowie".

Tom drugi oferuje wybór tekstów znacznie mniejszy, bo tylko trzy historie (nie uwzględniając sporej ilości dodatków). Są to: "Ludzie Czarnego Kręgu", "Godzina Smoka" oraz "Wiedźma się narodzi". Bynajmniej nie odbiegają one tematyką od tego, co prezentował pierwszy tom. Tradycyjnie już całość opiera się na walce Conana z uzurpatorami, czarnoksiężnikami i kobietami. Jeśli więc ktoś oczekuje czegoś nowego, to będzie raczej zawiedziony - opowieści o Conanie to najśmielsze wariacje na temat tej samej historii. Nie jest to jednak wada, bo kolejne wizje Howarda są zróżnicowane na tyle, że ciężko odczuwać wrażenie czytania przez kalkę.

Wszystkie trzy teksty są wyraźnie dłuższe niż opowiadania z "Conana i pradawnych bogów". Tak naprawdę mamy już do czynienia z mini-powieściami - opowieści zawarte w "...skrwawionej koronie" nie zamykają się w hermetyczny sposób na konkretnym epizodzie, nie wyjaśniając w żaden sposób, jakim cudem Conan i jego towarzyszka (bo rzadko kiedy zdarzało się, by nie miał on u boku dziewoi) znaleźli się w dość niefortunnej sytuacji. Tym razem czytelnik ma okazję poznać szerszą genezę przygód barbarzyńcy. W efekcie całość straciła nieco na dynamice, choć nadal nie da się książki nazwać nudną.

Nie da się jednak ukryć, że mała ilość tekstów pozostawia spory niedosyt - głównie z powodu niewielkiego ich zróżnicowania. W tomie tym obserwujemy Conana głównie w roli nieposkromionego wojownika i trochę brakuje ukazania go w zdecydowanie innych sytuacjach, jako na przykład złodzieja.

"Conan i skrwawiona korona" to książka skromniejsza od bardzo bogatego tomu pierwszego opowiadań. Najbardziej uderza brak świetnych ilustracji autorstwa Marka Schultza. Zostały one zastąpione przez nijakie i mało składne obrazy Gary'ego Gianni. Trzy mini-powieści to także niezbyt wiele, pomimo sporego dynamizmu i wielu zwrotów akcji. Sytuację ratują całkiem bogate Varia, jednakże do ideału nadal brakuje wiele. Z drugiej zaś strony, trzytomowy zbiór tekstów Roberta E. Howarda o Conanie to jak dotąd najlepsze i najbardziej dopracowane wydanie w Polsce.

Conan i skrwawiona korona

Autor: Robert E. Howard
Tłumaczenie: Tomasz Nowak
Wydawnictwo: Rebis
Miejsce wydania: Poznań
Wydanie polskie: 8/2012
Liczba stron: 520
Format: 150x225 mm
Oprawa: miękka
ISBN-13: 9788375108828
Wydanie: I
Cena z okładki: 49,90 zł



blog comments powered by Disqus