Futbol! Futbol! Futbol! - recenzja książki "Niewidoczni akademicy"

Autor: Mirosław Skrzydło
Korekta: Bool
18 października 2010

Książki Terry'ego Pratchetta to dobrze wykonana mieszanka opowieści fantastycznych z wątkami stricte obyczajowymi, a nawet dramatycznymi oraz slapstikową komedią. Czym uraczy nas współczesny mistrz zręcznych bajek w powieści "Niewidoczni akademicy"?

"Futbol, futbol, futbol, przeżyjmy to jeszcze raz..." - śpiewała wzniosłym głosem Maryla Rodowicz, zagrzewając drużynę legendarnego Kazimierza Górskiego do walki o Mistrzostwo Świata w 1974 roku. Jakże te słowa pasują do fabuły "Niewidocznych akademików", w której to książce magom z miasta-państwa Ankh-Morpork przyjdzie zmierzyć się z nie lada trudnym zadaniem. Będą zmuszeni porzucić swe wygodne fotele i w miarę spokojne ściany Niewidocznego Uniwersytetu, by stanąć do meczu w piłkę nożną, grę o zupełnie barbarzyńskich zasadach. Inaczej fundusze zapewniające im kilka obfitych posiłków dziennie zostaną obcięte do głodowego minimum. Czy uda im się zebrać grupę śmiałków, którzy podejmą się tej graniczącej z cudem próby?

Terry Pratchett przyzwyczaił nas do całej gamy kolorowych przebierańców, których spokojnie można nazwać prawdziwymi bohaterami magicznego Dysku. Ponownie dostajemy zgraję zupełnie przypadkowych "osobistości", które zapewniają nam sporą dawkę zabawy, a ich rozmowy są czystą przyjemnością. Drużyna Niewidocznego Uniwersytetu składa się z: mającego kłopoty z własną orientacją rasową Pana Nutta - trenera, zawodowo zajmującego się... świecami, Treva Likely'ego - syna legendarnego piłkarza Davida), egzotycznego profesora Benga Macarona, pandla Nobbsa (żadnego skojarzenia ze sławetnym strażnikiem), doktora Hicksa - czarną owcę wśród pracowników Niewidocznego Uniwersytetu, jak zawsze tchórzliwego Rincewinda oraz "małpiego" bibliotekarza w roli, rzec jasna, bramkarza. W epizodycznych rolach pojawiają się również patrycjusz Vetinari, szef strażników Vimes, Gardło Sobie Podrzynam, a nawet flirtująca z patrycjuszem upiorna lady Margolotta. Jak zatem widać, Pratchett w jednej książce zebrał śmietankę towarzyską Dysku.

Nieubłaganie zbliża się dzień wielkiego meczu. Komentatorem tego zaciętego spotkania został William de Worde, redaktor naczelny "Pulsu", który w tej roli sprawdza się wyśmienicie. Sam mecz natomiast przypomina kosmiczne wariacje na temat piłki nożnej; coś na wzór ekwilibrystycznych wyczynów kapitana Tsubasy z kultowej w niektórych kręgach, japońskiej animacji. Niewidoczni Akademicy sztukę nieporadności opanowali wręcz mistrzowsko. Asami tej drużyny są profesor Macaron, bibliotekarz oraz rezerwowy Trev, którzy powinni zapewnić zespołowi zwycięstwo. Czy tak jednak się stanie? Czy magowie dotrzymają danego słowa i nie użyją podczas meczu magii?

Autor kultowego Świata Dysku z zegarmistrzowską precyzją kreuje rzeczywistość złożoną z prostych schematów oraz zaskakujących zwrotów akcji. Warto było czekać na jego ostatnią powieść, gdyż "Niewidoczni akademicy" czarują gamą diametralnie różniących się, acz perfekcyjnie połączonych tematów. Pratchett serwuje nam zarówno problematykę społeczną (kwestia odrzucenia z powodu odmiennej rasy czy wątek stricte feministyczny), jak również głęboką miłość mogącą pokonać każdą możliwą przeszkodę oraz szarlatański świat mody.  Wszystko świetnie wyważone i doprawione, jakby wyszło spod ręki uznanego  kucharza.

Obserwując ostatnie wyczyny polskiej drużyny piłkarskiej, może warto byłoby zastanowić się nad ewentualnym zastępstwem dla trenera Smudy. Proponowałbym pana Pratchetta, który (na moje oko) wie o istocie futbolu o wiele więcej niż całe PZPN razem wzięte. Może nasi chłopcy nie będą grali lepiej, ale przynajmniej będzie o wiele zabawniej. Czego niezbite dowody możemy znaleźć w "Niewidocznych Akademikach".

Świat Dysku #37 - Niewidoczni Akademicy

Autor: Terry Pratchett
Tłumaczenie: Piotr W. Cholewa
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Miejsce wydania: Warszawa
Wydanie polskie: 4/2010
Tytuł oryginalny: Discworld: Unseen Academicals
Rok wydania oryginału: 2009
Liczba stron: 400
Format: 140x200 mm
Oprawa: miękka
ISBN-13: 978-83-7648-377-1
Wydanie: I
Cena z okładki: 29,90 zł


blog comments powered by Disqus